Mes: marzo 2016

Irina Muschik: Viajar, una forma de vivir (II)

You can read this article in English here!

La semana pasada conocimos a Irina en la primera parte de esta entrevista, donde nos contó algunas de sus experiencias y cómo es asumir un estilo de vida como el suyo. En esta segunda parte he querido preguntar a Irina ya no solo por sus viajes, sino además por qué implica ser una mujer que viaja sola. Este interrogante no es gratuito, sino que viene motivado por el caso de las dos turistas argentinas asesinadas en Ecuador hace unas semanas, sobre el que os recomiendo este artículo de El Periódico que además incluye un texto imprescindible que una joven paraguaya dedicó a ambas mujeres, en el que denuncia la violencia machista y su tratamiento por parte de la sociedad. 

Leer más

Irina Muschik: Travel, a way of living (II)

¡Puedes leer este artículo en castellano aquí!

The last week we met Irina in the first part of this interview, where she told us some of her experiences and how is to live in such a way like she does. In this second part i wanted to ask Irina not only about her travels, but also about what involves to be a woman who travels alone. This question isn’t meaningless as long as it’s related to an event ocurred some weeks ago in Ecuador, where two Argentinean girls where murdered while there where traveling. About this case, I recomend this article from the journal El Periódico (i’m sorry it’s only in Spanish) where there’s also a writting dedicated to both girls by a Paraguayan woman who also exposes this kind of sexist violence and it’s treatment by the rest of society. 

Leer más

Irina Muschik: Viajar, una forma de vivir (I)

You can read this article in English here!

Conocí a Irina en 2014 en la región de Skaftafell, Islandia. Yo estaba buscando el camino para llegar a un glaciar cercano y ella estaba por allí, una mujer de treinta y pocos, rubia y delgada, que vestía un gorro que me dio muy buen rollete. Me pareció simpática a primera vista, así que me acerqué y le pregunté. Me indicó amablemente el camino y acabamos emprendiéndolo juntos.

Leer más

Irina Muschik: Travel, a way of living (I)

¡Puedes leer este artículo en castellano aquí!

I met Irina in 2014 in the Skaftafell area of Iceland. I was looking for the path to get to a close glacier and she was over there, a blonde and thin woman in her thirties that was wearing a nice hat which gave me a good feeling. She looked like nice at first sight, so I approached her and asked for the way. She nicely indicated me the path and we end up walking it togheter.

Leer más

Revolviendo

Este es un lugar para revolver. Revolver conciencias y voluntades.

Leer más

Creado con WordPress & Tema de Anders Norén